wtorek, 1 kwietnia 2014

Zacznijmy od początku... / Let's start from the beginning...

"Mam marzenie, fantazję, z pomocą których przejdę przez rzeczywistość..." śpiewał zespół ABBA na przełomie lat 70-tych i 80-tych. Piosenka ta jest ponadczasowa. Mam marzenie, a ty? Jeśli tak, to miejsce właśnie dla Ciebie. Mam Marzenie to nazwa fundacji, w której jestem od niedawna wolontariuszką. Wiele osób, kiedy wspominam o tej fundacji pyta mnie, czym się zajmujemy. Kiedy z moich ust pada: "Pomagamy chorym dzieciom odzyskać nadzieję, spełniając ich marzenia.", słyszę: "Ale jak sobie radzisz z widokiem chorych dzieci?". Okazuje się bowiem, że nie wszyscy wiedzą, czym tak naprawdę zajmuje się ta fundacja. Moim marzeniem jest, aby przedstawić Ci wolontariat od  tej pozytywnej strony. Nie tylko ten w fundacji MM, ale również mój drugi wolontariat - wolontariat pedagogiczny. Chciałabym przybliżyć Ci ideę wolontariatu i tego, czym tak naprawdę się zajmujemy. Życzę miłej lektury. Zapraszam do znalezienia chwili w swoim życiu na wolontariat. Czasami wystarczy jeden uśmiech, aby zmienić czyjeś życie...

Wśród moich przyjaciół i znajomych jest wiele osób niemówiących po polsku, dlatego pozwolę sobie na napisanie również paru zdań po angielsku.

Among of my friends and colleagues there are some, who don't speak Polish, so I decided to write this blog also into English. Since English isn't my mother tongue, please forgive me my mistakes. "I have a dream, a fantasy, to help me through reality..." sang ABBA at the turn of the seventies and eighties. It turns out, that this song is timeless. "I have a dream, don't you? If the answer is yes, this is the right place for you. "I have a dream" is the name of the foundation, where I am a volunteer since not long ago. I think, that people around the world know this as "Make a wish" foundation, because it was based on this organization. A lot of people ask me, what do we do. The answer is that we help sick kids, by giving them hope, through fulfilling their dreams. Unfortunately I hear very often question like "how do you survive the appear of ill kids?" As it turns out not everybody knows what do we really do. I have a dream to show you how it works in real life and tell you the positive sides of being a volunteer. Not only at "I have a dream" foundation, but also from the other volunteer work I do. I am also a volunteer at educational volunteering. Our task there is to help younger kids with their homework and everything else connected with their school. I would like to introduce you to our world. Have a nice time reading this story of my life and remember. "Sometimes one smile is enough to change somebody's life."

Brak komentarzy:

Prześlij komentarz